Last Updated
：2026/01/05
業火
Hiragana
ごうか
Noun
Japanese Meaning
仏教において、地獄で罪人を焼くとされる激しい炎。また、非常に激しく燃えさかる火のたとえ。 / 強い執着や欲望、恨みなど、人の心を焼き尽くすような激しい苦しみのたとえ。
Easy Japanese Meaning
じごくでとてもつよくもえるひのこと
Chinese (Simplified) Meaning
地狱之火 / 业力所致的火焰
Chinese (Traditional) Meaning
地獄之火 / 業報之火 / 由業力所致的烈焰
Korean Meaning
지옥불 / 업보로 타오르는 불길 / 죄인을 태우는 지옥의 불
Vietnamese Meaning
lửa địa ngục / lửa nghiệp báo / ngọn lửa trừng phạt do nghiệp
Tagalog Meaning
apoy ng impiyerno (Budismo) / apoy ng kaparusahan dahil sa karma / apoy na dulot ng masamang gawa
Sense（1）
(Buddhism) hellfire
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
業火
See correct answer
He believed that his actions would be punished by the hellfire.
He believed that his actions would be punished by the hellfire.
See correct answer
彼は自分の行いが業火によって罰せられると信じていた。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
