Last Updated
：2026/01/05
謹製
Hiragana
きんせい
Noun
Japanese Meaning
心をこめてていねいに作ること。また、そのようにして作った物につける語。多くは「謹製○○」のように、へりくだって自分の作った物に用いる。
Easy Japanese Meaning
ていねいに つくった しな を しめす ていねいな ことば。
Chinese (Simplified) Meaning
精心制作的产品 / 高品质产品 / 精制品
Chinese (Traditional) Meaning
精心製作的產品 / 精品 / 高品質商品
Korean Meaning
정성껏 만든 물건 / 양질의 제품 / 엄선하여 만든 상품
Vietnamese Meaning
sản phẩm làm cẩn thận / hàng chất lượng cao / đặc chế
Tagalog Meaning
maingat na pagkakayari / de-kalidad na produkto / espesyal na gawa
Sense（1）
carefully made, quality product
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
謹製
See correct answer
This carefully made candy is made with time and effort.
See correct answer
この謹製のお菓子は、手間ひまかけて作られています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
