Last Updated :2026/01/05

満つ

Hiragana
みつ
Verb
impersonal of the tide
Japanese Meaning
満ちる。いっぱいになる。 / (月が)満月に近づくこと。 / (潮が)満ちて高くなる。
Easy Japanese Meaning
ものがいっぱいになること。つきがふくらみ、しおがあがること。
Chinese (Simplified) Meaning
充满;成熟 / (月)渐盈 / 涨潮
Chinese (Traditional) Meaning
充滿;變滿 / 成熟 / (月)漸盈;(潮)上漲
Korean Meaning
가득 차다 / 성숙하다 / (달이) 차다; (조수가) 차오르다
Vietnamese Meaning
đầy; đạt độ chín muồi / trăng tròn dần / thủy triều dâng
Tagalog Meaning
mapunô; mahinog / magkabilog ang buwan / tumaas ang tubig-dagat
What is this buttons?

On the day when the moon is full, the night sky is especially beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

月圆那天,夜空格外美丽。

Chinese (Traditional) Translation

月圓之夜,夜空特別美麗。

Korean Translation

달이 가득한 날에는 밤하늘이 특히 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Vào đêm trăng tròn, bầu trời đêm đặc biệt đẹp.

Tagalog Translation

Kapag puno ang buwan, lalo na maganda ang kalangitan sa gabi.

What is this buttons?
Sense(1)

to be full, mature

Sense(2)

(impersonal) for the moon to wax

Sense(3)

(impersonal, of the tide) to rise

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

to be full, mature / (impersonal) for the moon to wax / (impersonal, of the tide) to rise

See correct answer

満つ

月が満つ日は、夜空が特別に美しいです。

See correct answer

On the day when the moon is full, the night sky is especially beautiful.

On the day when the moon is full, the night sky is especially beautiful.

See correct answer

月が満つ日は、夜空が特別に美しいです。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★