Last Updated :2026/01/09

とりもつ

Kanji
取り持つ
Verb
Japanese Meaning
仲立ちをする / もてなす
Easy Japanese Meaning
あいだにはいって、ひとのなかをよくする。おきゃくをむかえ、たのしくすごせるようにする。
Chinese (Simplified) Meaning
调解;斡旋(两方) / 接待;款待(来客)
Chinese (Traditional) Meaning
居中斡旋、調解 / 招待賓客、款待
Korean Meaning
사이를 주선하다 / 손님을 접대하다
Indonesian
menengahi / menjamu tamu
Vietnamese Meaning
làm trung gian giữa các bên / dàn xếp / tiếp đãi khách
Tagalog Meaning
mamagitan / mag-asikaso sa mga panauhin
What is this buttons?

He played a role in mediating the issue between the two companies.

Chinese (Simplified) Translation

他在两家公司之间发挥了调解问题的作用。

Chinese (Traditional) Translation

他在兩家公司之間扮演協調問題的角色。

Korean Translation

그는 두 회사 간의 문제를 중재하는 역할을 맡았다.

Indonesian Translation

Dia berperan sebagai mediator yang menangani masalah antara dua perusahaan.

Vietnamese Translation

Anh ấy đóng vai trò trung gian giải quyết các vấn đề giữa hai công ty.

Tagalog Translation

Ginampanan niya ang papel ng tagapamagitan sa mga problema sa pagitan ng dalawang kumpanya.

What is this buttons?
Sense(1)

取り持つ: mediate between parties; entertain guests

romanization

stem

past

Quizzes for review

取り持つ: mediate between parties; entertain guests

See correct answer

とりもつ

彼は二つの会社間で問題をとりもつ役割を果たした。

See correct answer

He played a role in mediating the issue between the two companies.

He played a role in mediating the issue between the two companies.

See correct answer

彼は二つの会社間で問題をとりもつ役割を果たした。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★