Last Updated
：2026/01/09
〳
Hiragana
うえくのじてん / くのじてん
Punctuation
dated
punctuation
Japanese Meaning
くりかえし記号の一部として用いられる縦書き用の符号。上半分を表す。
Easy Japanese Meaning
たてがきでことばのくりかえしをしめすしるしのうえのはんぶん。むかしにつかわれた。
Chinese (Simplified) Meaning
旧式竖向重复符号的上半部 / 日语重复标记的上半段（与“〵”对应）
Chinese (Traditional) Meaning
〈日文標點〉舊式縱排書寫中表示重複的記號，上半部 / 與「〵」配對使用，合成縱向重複符號
Korean Meaning
일본어 세로쓰기에서 문자 반복을 나타내는 구식 기호의 윗부분 / 반복 부호의 상반부로, 아래쪽 절반 기호 〵와 함께 사용됨
Indonesian
tanda baca lama untuk menandai pengulangan pada tulisan vertikal; bagian atas, berpasangan dengan 〵 / bagian atas tanda pengulang kana vertikal / setengah atas tanda pengulang vertikal
Vietnamese Meaning
Nửa trên của dấu lặp theo chiều dọc trong tiếng Nhật (cách dùng cổ). / Phần trên của ký hiệu lặp, dùng cùng 〵 để chỉ sự lặp lại trong văn bản dọc.
Tagalog Meaning
(makaluma) itaas na kalahati ng patayong tandang pang‑ulit / bahaging itaas ng tandang pang‑ulit; ang ibaba ay 〵
Sense（1）
(dated) the upper half of a vertical mark representing repetition. The lower half is U+3035(〵).
Quizzes for review
(dated) the upper half of a vertical mark representing repetition. The lower half is U+3035(〵).
See correct answer
Hello, 〳, how are you?
See correct answer
「こんにちは、〳、元気ですか？」
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
