Last Updated
：2026/01/12
涅槃
Hiragana
ねはん
Noun
abbreviation
alt-of
broadly
Japanese Meaning
仏教において、一切の煩悩や迷いを断ち、完全な悟りの境地に至った安らぎの状態・境地のこと。 / 釈迦が入滅したこと、またその出来事。 / 転じて、死や命の終わりを婉曲的・象徴的に表現する語。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、くるしみやよくがきえて、こころがしずかなじょうたい。とくにほとけさまがなくなったこと、ひろくしぬこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
佛教：涅槃，解脱的境界。 / （佛涅槃）特指释迦牟尼的圆寂。 / 引申：死亡、去世。
Chinese (Traditional) Meaning
佛教：寂滅、究竟解脫的境界。 / （佛涅槃之略）釋迦牟尼佛的入滅。 / 引申：死亡、逝去。
Korean Meaning
불교에서 번뇌가 완전히 소멸한 깨달음의 경지 / 불교에서 석가모니의 입멸, 곧 부처의 죽음 / (비유) 죽음, 사망
Indonesian
nirwana (pencerahan sempurna) / wafatnya Buddha Sakyamuni / kematian
Vietnamese Meaning
Niết-bàn; trạng thái giác ngộ, giải thoát (Phật giáo). / (cách gọi tắt) sự nhập Niết-bàn của Đức Phật Thích Ca Mâu Ni. / (mở rộng) cái chết; sự chết.
Tagalog Meaning
nirvana (kalagayang kaliwanagan sa Budismo) / pagkamatay ni Buddha (Sakyamuni) / kamatayan; pagpanaw
Sense（1）
(Buddhism) nirvana (enlightened experience)
Sense（2）
(Buddhism) Short for 仏涅槃 (butsunehan): the death of the Sakyamuni Buddha
Sense（3）
(Buddhism, by extension) death, dying
Sense（4）
(Buddhism) Short for 涅槃会 (Nehan-e): an annual Buddhist service held on Parinirvana Day
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(Buddhism) nirvana (enlightened experience) / (Buddhism) Short for 仏涅槃 (butsunehan): the death of the Sakyamuni Buddha / (Buddhism, by extension) death, dying
See correct answer
涅槃
See correct answer
He became a monk, giving up everything to pursue nirvana.
He became a monk, giving up everything to pursue nirvana.
See correct answer
彼は涅槃を追求するために、全てを捨てて僧侶になった。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
