Last Updated :2026/01/09

生じる

Hiragana
しょうじる
Verb
Japanese Meaning
起こる、発生する、生じる、原因となる
Easy Japanese Meaning
なにかがあたらしくおきる。げんいんがあってなにかがおきる。
Chinese (Simplified) Meaning
发生;产生;出现 / 由…引起;因…而起;源于
Chinese (Traditional) Meaning
產生;發生;出現 / 由…引起;因…造成
Korean Meaning
발생하다 / 생기다 / 비롯되다
Indonesian
terjadi / timbul / disebabkan oleh
Vietnamese Meaning
xảy ra; phát sinh; nảy sinh / bắt nguồn từ; do (cái gì đó) gây ra
Tagalog Meaning
mangyari o maganap / lumitaw o umusbong / magbunga o maging resulta ng
What is this buttons?

Misunderstandings can arise during meetings, so it's necessary to clarify things.

Chinese (Simplified) Translation

会议中有时会产生误解,需要把事情说清楚。

Chinese (Traditional) Translation

會議中可能會產生誤解,因此有必要把話說清楚。

Korean Translation

회의 중에 오해가 생길 수 있으므로 이야기를 분명히 할 필요가 있다.

Indonesian Translation

Dalam rapat terkadang terjadi kesalahpahaman, sehingga perlu memperjelas pembicaraan.

Vietnamese Translation

Trong cuộc họp đôi khi có thể xảy ra hiểu lầm, vì vậy cần làm rõ vấn đề.

Tagalog Translation

Maaaring magkaroon ng hindi pagkakaintindihan sa pulong, kaya kailangan linawin ang usapan.

What is this buttons?
Sense(1)

come about, occur, arise

Sense(2)

result from, be caused by

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

come about, occur, arise / result from, be caused by

See correct answer

生じる

会議中に誤解が生じることがあり、話をはっきりさせる必要がある。

See correct answer

Misunderstandings can arise during meetings, so it's necessary to clarify things.

Misunderstandings can arise during meetings, so it's necessary to clarify things.

See correct answer

会議中に誤解が生じることがあり、話をはっきりさせる必要がある。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★