Last Updated
：2026/01/09
哀調
Hiragana
あいちょう
Noun
Japanese Meaning
もの悲しくしみじみとした感じや雰囲気。聞く人の感情を揺さぶるような、悲しみを帯びた調子。
Easy Japanese Meaning
かなしい おとや ふんいき。しずかで ものさびしい ひびき。
Chinese (Simplified) Meaning
悲哀的音调 / 哀伤的语调 / 凄婉的格调
Chinese (Traditional) Meaning
悲哀的語調 / 憂傷的音調 / 哀婉的曲調
Korean Meaning
슬픔을 띤 어조 / 애수 어린 음조나 가락 / 애절한 톤
Indonesian
nada sendu / nada muram / nada penuh duka
Vietnamese Meaning
giọng điệu u sầu / âm điệu bi thương / giọng ai oán
Tagalog Meaning
malungkot na tono / mapanglaw na himig / nananaghoy na himig
Sense（1）
melancholy tone, mournful tone
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
哀調
See correct answer
His poetry is characterized by a melancholy tone.
See correct answer
彼の詩は哀調な音色が特徴的です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
