Last Updated
：2026/01/05
前触
Hiragana
まえぶれ
Kanji
前触れ
Noun
Japanese Meaning
前もって現れるしるしや予兆、またはそれを伝える人・もの / 到来・出現などを事前に知らせる知らせ・使者・先触れ
Easy Japanese Meaning
なにかがおこるまえにでるしるし。また、ひとがくることをさきにしらせるひと。
Chinese (Simplified) Meaning
预兆；征兆 / 传令者；报信者；使者
Chinese (Traditional) Meaning
前兆；徵兆 / 先聲；前奏 / 傳令者；報信者
Korean Meaning
전조 / 전령 / 사자
Vietnamese Meaning
điềm báo; dấu hiệu báo trước / sứ giả; người đưa tin / người loan báo
Tagalog Meaning
paunang pahiwatig / mensaherong nauuna / tagapagbalita ng pagdating
Sense（1）
前触れ: (figurative) a harbinger; a messenger; a herald
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
前触れ: (figurative) a harbinger; a messenger; a herald
See correct answer
前触
See correct answer
This rain is a harbinger of the typhoon.
See correct answer
この雨は台風の前触れだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
