Last Updated
：2026/01/12
まかせる
Kanji
任せる
Verb
Japanese Meaning
他人に仕事や役目などを引き受けてもらうようにすること。任せる。 / 完全に信頼して、処理や判断を他人の判断にゆだねること。
Easy Japanese Meaning
じぶんでしないで、だれかにやってもらうことにする。
Chinese (Simplified) Meaning
委托给他人 / 交由他人决定 / 听其处置
Chinese (Traditional) Meaning
委託 / 交由他人處理 / 聽任其決定
Korean Meaning
맡기다 / 일임하다 / 위임하다
Indonesian
mempercayakan sesuatu kepada orang lain / menyerahkan urusan/keputusan kepada orang lain / membiarkan tugas ditangani orang lain
Vietnamese Meaning
giao phó cho ai / giao cho ai xử lý / để ai quyết định
Tagalog Meaning
ipagkatiwala / iasa / ipaubaya
Sense（1）
任せる: entrust something to someone else, defer something to someone, leave something up to someone
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
任せる: entrust something to someone else, defer something to someone, leave something up to someone
See correct answer
まかせる
See correct answer
I decided to entrust him with that job.
See correct answer
彼にその仕事をまかせることにしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
