Last Updated :2026/01/09

ケースバイケース

Hiragana
けえすばいけえす
Noun
Japanese Meaning
個別の事例ごとに判断・対応すること。また、そのさま。 / 一律ではなく、その都度条件や状況に応じて変わること。
Easy Japanese Meaning
ばあいによってちがうこと。ひとつひとつのばあいをみてきめること
Chinese (Simplified) Meaning
个案处理 / 逐案处理 / 视情况而定
Chinese (Traditional) Meaning
個案處理 / 逐案判斷 / 視情況而定
Korean Meaning
상황에 따라 다름 / 사안별 판단 / 사례별 처리
Indonesian
ditangani per kasus / tergantung kasusnya / sesuai situasi
Vietnamese Meaning
tùy từng trường hợp / xét theo từng trường hợp / theo tình huống cụ thể
Tagalog Meaning
depende sa sitwasyon / batay sa bawat kaso / paisa-isang pagtrato
What is this buttons?

This problem should be considered on a case-by-case basis.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题应该视情况而定。

Chinese (Traditional) Translation

這個問題應該視情況而定。

Korean Translation

이 문제는 경우에 따라 다르게 판단해야 합니다.

Indonesian Translation

Masalah ini harus dipertimbangkan dari kasus ke kasus.

Vietnamese Translation

Vấn đề này nên được xem xét từng trường hợp cụ thể.

Tagalog Translation

Dapat itong isaalang-alang sa bawat kaso.

What is this buttons?
Sense(1)

case-by-case

romanization

Quizzes for review

See correct answer

ケースバイケース

この問題はケースバイケースで考えるべきです。

See correct answer

This problem should be considered on a case-by-case basis.

This problem should be considered on a case-by-case basis.

See correct answer

この問題はケースバイケースで考えるべきです。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★