Last Updated :2026/01/05

立ち往生

Hiragana
たちおうじょうする
Kanji
立ち往生する
Verb
Japanese Meaning
進むことができなくなって、その場にとどまってしまうこと。身動きが取れなくなること。 / 物事や状況が行き詰まり、先に進めなくなること。
Easy Japanese Meaning
すすめずにそのばでとまってしまう。どうにもうごけない。
Chinese (Simplified) Meaning
被困住 / 停滞不前 / 被迫停下
Chinese (Traditional) Meaning
被迫停住 / 受困在原地 / 卡住無法前進
Korean Meaning
멈춰 서다 / 발이 묶이다 / 오도가도 못하다
Vietnamese Meaning
bị mắc kẹt, không đi tiếp được / bị đình trệ, bị tê liệt; đứng lại / (xe cộ) bị chết máy, đứng im
Tagalog Meaning
mapatigil / maipit; hindi makausad / maiwan at hindi makaalis
What is this buttons?

Due to the snow, our car was brought to a stop.

Chinese (Simplified) Translation

因为下雪,我们的车被困住了。

Chinese (Traditional) Translation

因為下雪,我們的車子被困住了。

Korean Translation

눈 때문에 우리 차가 꼼짝 못하게 되었어요.

Vietnamese Translation

Vì tuyết, xe của chúng tôi đã bị mắc kẹt.

Tagalog Translation

Dahil sa niyebe, natigil ang sasakyan namin.

What is this buttons?
Sense(1)

be brought to a stop, be brought to a standstill, be stranded, be stalled, be stuck

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

be brought to a stop, be brought to a standstill, be stranded, be stalled, be stuck

See correct answer

立ち往生

雪のため、私たちの車は立ち往生してしまった。

See correct answer

Due to the snow, our car was brought to a stop.

Due to the snow, our car was brought to a stop.

See correct answer

雪のため、私たちの車は立ち往生してしまった。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★