Last Updated
：2026/01/04
検疫
Hiragana
けんえき
Noun
Japanese Meaning
人や動物、植物、貨物などが伝染病などの病原体を持ち込むことを防ぐために、一定期間隔離したり、検査したりすること。また、その制度や手続き。 / 港や空港、国境などで行われる、伝染病の侵入防止のための検査や隔離措置。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、ひとやどうぶつをしばらくわけてようすをみること。
Chinese (Simplified) Meaning
防止传染病传播而对人或物实施隔离与卫生检查 / 对动植物、进出口货物进行疫病检验的制度或措施
Chinese (Traditional) Meaning
檢疫 / 隔離檢查 / 防疫隔離
Korean Meaning
검역 / 격리 / 검역 절차
Vietnamese Meaning
kiểm dịch / cách ly (y tế)
Tagalog Meaning
kuwarentena; pansamantalang paghihiwalay upang maiwasan ang pagkalat ng sakit / inspeksiyong pangkalusugan sa daungan o paliparan laban sa nakahahawang sakit
Sense（1）
quarantine
（ canonical ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
We had to undergo a two-week quarantine due to the coronavirus.
We had to undergo a two-week quarantine due to the coronavirus.
See correct answer
私たちは、コロナウイルスのために2週間の検疫を受けなければなりませんでした。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
