Last Updated :2026/01/04

傷める

Hiragana
いためる
Verb
Japanese Meaning
傷つける / 痛める
Easy Japanese Meaning
ものやからだにきずをつけて、こわしたり、だめにする。
Chinese (Simplified) Meaning
损坏 / 使受损 / 伤害
Chinese (Traditional) Meaning
損壞、弄壞 / 傷害、使受傷(身體或器官) / 使變質、使劣化
Korean Meaning
손상시키다 / 상하게 하다 / 다치게 하다
Vietnamese Meaning
gây hư hại / làm hỏng / làm bị thương
Tagalog Meaning
pinsalain / saktan / makapinsala
What is this buttons?

Strong sunlight can damage the fabric, so I covered it before storing it.

Chinese (Simplified) Translation

强烈的阳光会损坏布料,所以我给它盖上罩子保存起来。

Chinese (Traditional) Translation

強烈的陽光會傷害布料,所以我蓋上罩子保存起來。

Korean Translation

강한 햇빛은 천을 손상시킬 수 있으므로 커버를 씌워 보관했다.

Vietnamese Translation

Vì ánh nắng gay gắt có thể làm hỏng vải, tôi đã phủ một tấm bọc rồi cất giữ.

Tagalog Translation

Dahil maaaring makasira ng malakas na sikat ng araw ang tela, tinakpan ko ito at inimbak.

What is this buttons?
Sense(1)

damage, cause damage to

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

傷める

強い日差しは布を傷めることがあるから、カバーをかけて保管した。

See correct answer

Strong sunlight can damage the fabric, so I covered it before storing it.

Strong sunlight can damage the fabric, so I covered it before storing it.

See correct answer

強い日差しは布を傷めることがあるから、カバーをかけて保管した。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★