Last Updated
：2026/01/12
ひょうけつ
Kanji
評決 / 氷結 / 表決 / 票決
Verb
Japanese Meaning
評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on
Easy Japanese Meaning
こおってかたくなる。みんなでいけんをあつめて、ものごとをきめることもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
作出裁决；判决 / 结冰；冻结 / 进行表决；通过投票决定
Chinese (Traditional) Meaning
作出評決 / 結冰 / 表決（以投票決定）
Korean Meaning
평결을 내리다 / 얼다 / 표결하다
Indonesian
mencapai putusan / membeku / melakukan pemungutan suara
Vietnamese Meaning
đưa ra phán quyết / đóng băng / biểu quyết; bỏ phiếu
Tagalog Meaning
magpasya ng hatol / magyelo / bumoto
Sense（1）
評決: reach a verdict
Sense（2）
氷結: freeze
Sense（3）
表決: vote
Sense（4）
票決: vote on
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on
See correct answer
ひょうけつ
See correct answer
The judge finally reached a verdict.
See correct answer
裁判官はついにひょうけつを下した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
