Last Updated
：2026/01/04
てんかいっぴん
Kanji
天下一品
Noun
Japanese Meaning
最高・無比であることを表す語。ほかに比べるものがないほど優れているさま。
Easy Japanese Meaning
せかいでいちばんよいもの。ほかにくらべるものがない。
Chinese (Simplified) Meaning
天下第一 / 绝品 / 无与伦比的极品
Chinese (Traditional) Meaning
天下第一 / 無與倫比 / 世界級
Korean Meaning
세상에서 으뜸가는 것 / 비할 데 없는 최상급 / 세계 최고 수준의 것
Vietnamese Meaning
đệ nhất thiên hạ / tuyệt phẩm vô song / đẳng cấp thế giới
Tagalog Meaning
pinakamahusay sa buong mundo / walang kapantay / pandaigdigang antas
Sense（1）
天下一品: finest specimen in the world, peerless, world-class
（ romanization ）
Quizzes for review
天下一品: finest specimen in the world, peerless, world-class
See correct answer
てんかいっぴん
See correct answer
This painting is truly the finest specimen in the world.
This painting is truly the finest specimen in the world.
See correct answer
この絵はまさにてんかいっぴんだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
