Last Updated
：2026/01/12
筆まめ
Hiragana
ふでまめ
Kanji
筆忠実
Adjectival noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
手紙やメールなどをこまめに書くこと、またはそれをよく行う人 / 文章や手紙を書くのが好きで、頻繁に筆をとる性格や様子
Easy Japanese Meaning
てがみやにっきをよくかくひと。へんじもはやいひと。
Chinese (Simplified) Meaning
勤于写信的人 / 常常回信、写信的人 / 写信很勤快的人
Chinese (Traditional) Meaning
勤於寫信的人 / 經常回信、擅長書信往來的人 / 喜歡動筆、常寫手寫信的人
Korean Meaning
편지를 자주 쓰고 답장을 성실히 하는 사람 / 서신·연락을 부지런히 하는 성격 또는 버릇
Indonesian
rajin menulis surat / tekun berkorespondensi / cepat membalas surat
Vietnamese Meaning
người siêng viết thư, hay viết thư / chăm giữ liên lạc bằng thư từ / siêng viết, chăm ghi chép bằng bút
Tagalog Meaning
masipag sumulat ng liham / laging sumusulat at tumutugon sa sulat / masigasig sa pakikipagkorespondensiya
Sense（1）
Alternative form of 筆忠実
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
筆まめ
See correct answer
He is a diligent writer, so he writes a diary every day.
He is a diligent writer, so he writes a diary every day.
See correct answer
彼は筆まめな人なので、毎日日記を書いています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
