Last Updated
：2025/12/23
あたい
Kanji
私
Pronoun
informal
Kagoshima
dialectal
Japanese Meaning
話し言葉・くだけた言い方で、自分自身を指す一人称の代名詞。「私」「あたし」などに近いニュアンスを持つ。 / 主に鹿児島県などの方言で用いられる一人称の代名詞。「自分」「おれ」「わたし」などに相当する。
Easy Japanese Meaning
じぶんのことをいうていねいでないことば。とくにじょせいがつかい、かごしまでもつかわれる。
Chinese (Simplified)
第一人称代词：我（非正式） / 第一人称代词：我（鹿儿岛方言）
Sense（1）
(informal) first-person pronoun: I, me
Sense（2）
(Kagoshima, dialect) first-person pronoun: I, me
（ romanization ）
Quizzes for review
(informal) first-person pronoun: I, me / (Kagoshima, dialect) first-person pronoun: I, me
See correct answer
あたい
See correct answer
I'm going shopping today.
See correct answer
あたい、今日はショッピングに行くわ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
