Last Updated :2026/01/04

憩う

Hiragana
いこう
Verb
Classical Japanese archaic obsolete possibly
Japanese Meaning
休息する。くつろぐ。心身を休める。 / (人を)休ませる。くつろがせる。慰める。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばでひとをやすませること
Chinese (Simplified) Meaning
让某人休息 / 使人歇息 / 给予人小憩
Chinese (Traditional) Meaning
使人休息 / 讓人歇息 / 使人小憩
Korean Meaning
쉬게 하다 / 휴식을 취하게 하다 / 잠시 쉬게 하다
Vietnamese Meaning
(cổ) cho ai nghỉ ngơi / (cổ) cho ai tạm nghỉ / (cổ) khiến ai nghỉ xả hơi
Tagalog Meaning
pahingahin (ang iba) / bigyan ng pahinga / magpahingahin
What is this buttons?

I need some time to rest in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我需要在公园里休息一会儿。

Chinese (Traditional) Translation

我需要一些在公園小憩的時間。

Korean Translation

공원에서 잠시 쉬는 시간이 필요하다.

Indonesian Translation

Saya perlu sedikit waktu untuk bersantai di taman.

Vietnamese Translation

Tôi cần một chút thời gian để nghỉ ngơi ở công viên.

Tagalog Translation

Kailangan ko ng kaunting oras para magpahinga sa parke.

What is this buttons?
Sense(1)

(Classical Japanese, archaic, possibly obsolete) to give someone a break, to make someone rest

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

Quizzes for review

(Classical Japanese, archaic, possibly obsolete) to give someone a break, to make someone rest

See correct answer

憩う

公園で少し憩う時間が必要だ。

See correct answer

I need some time to rest in the park.

I need some time to rest in the park.

See correct answer

公園で少し憩う時間が必要だ。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★