Last Updated :2026/01/04

憩う

Hiragana
いこう
Verb
Japanese Meaning
休んで心身をなごませる。くつろぐ。ひと息つく。 / 緊張や忙しさから離れて、しばしの安らぎを得る。
Easy Japanese Meaning
しごとやうごきをやめて、しばらくやすむ。
Chinese (Simplified) Meaning
休息 / 小憩 / 歇息
Chinese (Traditional) Meaning
休息 / 暫歇 / 小憩
Korean Meaning
잠시 쉬다 / 숨을 돌리다 / 휴식을 취하다
Vietnamese Meaning
nghỉ ngơi / lấy hơi / thư giãn
Tagalog Meaning
magpahinga / magpahinga sandali / magpahinga nang payapa
What is this buttons?

I decided to take a breather in the park for a while.

Chinese (Simplified) Translation

我决定在公园里稍作休息。

Chinese (Traditional) Translation

我決定在公園稍作休息。

Korean Translation

공원에서 잠시 쉬기로 했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi quyết định nghỉ ngơi một chút ở công viên.

Tagalog Translation

Nagpasya akong magpahinga nang sandali sa parke.

What is this buttons?
Sense(1)

to take a breather, to rest, to repose

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to take a breather, to rest, to repose

See correct answer

憩う

公園で少し憩うことにしました。

See correct answer

I decided to take a breather in the park for a while.

I decided to take a breather in the park for a while.

See correct answer

公園で少し憩うことにしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★