Last Updated
：2026/01/04
きゃ
Conjunction
abbreviation
alt-of
colloquial
contraction
Japanese Meaning
条件や仮定を表す接続・助詞の口語的省略形で、「～ければ」の縮約形。特に関西方言などで用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
ければをみじかくしたことば。もしそうならのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
如果 / 若是 / 要是
Chinese (Traditional) Meaning
（口語）「～ければ」的縮略，表示「如果…」。 / 表示假設條件的接續詞（若、如果）。
Korean Meaning
…하면 (구어) / …이면 (구어)
Vietnamese Meaning
nếu (khẩu ngữ; rút gọn của -ければ) / nếu không (thường trong “〜なきゃ”)
Tagalog Meaning
pinaikling anyo ng -ければ (“kung”) / kolokyal na pangatnig na pangkondisyunal (“kung”)
Sense（1）
(colloquial) Contraction of ければ (-kereba)
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
きゃ
See correct answer
If I don't wake up earlier, I'll be late for school.
See correct answer
もっと早く起きなきゃ、学校に遅れるよ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
