Last Updated
：2026/01/09
止め
Hiragana
やめ
Noun
Japanese Meaning
動作・状態などを止めること。また、止まること。停止。中止。終止。 / 将棋や囲碁などで、相手の攻撃・進行を止める手。 / とどめを刺すこと。決定的な終わりを与える行為。 / （髪の毛・荷物などを）留めるためのもの。ピン、留め具など。 / 文章・語句の終わり。句点や文末のしるし。
Easy Japanese Meaning
ものごとを やめること。うごきや しごとを とめること。
Chinese (Simplified) Meaning
停止 / 终止 / 制止
Chinese (Traditional) Meaning
停止 / 中止 / 終止
Korean Meaning
정지 / 중지 / 멈춤
Indonesian
penghentian / penyudahan / perhentian
Vietnamese Meaning
sự dừng lại; ngừng / sự ngăn chặn; chặn lại / sự chấm dứt; kết thúc
Tagalog Meaning
paghinto / pagtigil / pagpigil
Sense（1）
stopping
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
He stopped the car and was waiting for me.
See correct answer
彼は車を止めて、私を待っていました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
