Last Updated
：2026/01/04
歩留まり
Hiragana
ぶどまり
Noun
Japanese Meaning
製造工程などで、投入量に対する良品の割合を示す指標。歩留まりが高いほど効率よく生産できていることを意味する。 / 原材料や投入資源が、最終的な製品や有効な成果としてどの程度残るか・得られるかの割合。ロスの少なさを表す。
Easy Japanese Meaning
こうじょうやさぎょうで、つくったなかで、つかえるもののわりあい。
Chinese (Simplified) Meaning
良率 / 良品率 / 成品率
Chinese (Traditional) Meaning
製造過程中合格品的比例（良率、良品率） / 成品產出率；產率
Korean Meaning
수율 / 생산 수율 / 양품률
Vietnamese Meaning
tỷ lệ thành phẩm / tỷ lệ đạt (sản phẩm đạt tiêu chuẩn) / tỷ lệ thu hồi (trong sản xuất)
Tagalog Meaning
bahagdan ng mga produktong pasado / tasâ ng ani sa paggawa / proporsyon ng maayos na produkto
Sense（1）
(manufacturing) yield rate, yield
（ canonical ）
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
歩留まり
See correct answer
The yield rate of this product is 80%.
See correct answer
この製品の歩留まりは80％です。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
