Last Updated
：2026/01/04
いだく
Kanji
抱く
Verb
Japanese Meaning
抱きかかえる、腕の中に抱く / 心にいだく、感情や考えを持つ
Easy Japanese Meaning
うででひとやものをだくこと。こころにきもちやおもいをもつこと。
Chinese (Simplified) Meaning
拥抱；抱在怀里 / 怀有（某种感情或想法）；心怀（如怀疑） / 保护；庇护
Chinese (Traditional) Meaning
擁抱；抱在懷裡 / 懷有（感情、想法、懷疑等） / 保護；庇護
Korean Meaning
안다, 껴안다 / (감정·생각을) 품다 / 보호하다, 감싸다
Vietnamese Meaning
ôm, bế; giữ trong vòng tay / ấp ủ; mang (tình cảm, ý nghĩ), ôm mối nghi ngờ / che chở, bảo vệ
Tagalog Meaning
yakapin; kandungin / magkimkim ng damdamin o hinala / magkupkop; protektahan
Sense（1）
抱く, 懐く: embrace, hug, hold in one's arms; harbor some feeling about, entertain a thought about, such as suspicion; protect
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
抱く, 懐く: embrace, hug, hold in one's arms; harbor some feeling about, entertain a thought about, such as suspicion; protect
See correct answer
いだく
See correct answer
She held the baby in her arms and couldn't help but smile at its warmth.
She held the baby in her arms and couldn't help but smile at its warmth.
See correct answer
彼女は赤ん坊をいだくと、その温もりに思わず微笑んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
