Last Updated :2026/01/12

梳る

Hiragana
けずる
Kanji
削る
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 削る
Easy Japanese Meaning
もののひょうめんをけずってうすくする。すこしずつかたちやりょうをへらす。
Chinese (Simplified) Meaning
刮削;削去 / 缩减;减少 / 打磨;刨平
Chinese (Traditional) Meaning
削去;刮除;刨削 / 刪減;縮減 / 侵蝕;磨蝕
Korean Meaning
깎다 / 삭감하다 / 삭제하다
Indonesian
mengikis / meraut / mengurangi
Vietnamese Meaning
gọt, bào; mài chuốt / cắt giảm, giảm bớt / xóa bớt, gạch bỏ
Tagalog Meaning
kiskisin / hasain / bawasan
What is this buttons?

The craftsman finished the wooden surface smoothly by carefully scraping it down.

Chinese (Simplified) Translation

工匠通过仔细梳理木材表面,使其变得光滑。

Chinese (Traditional) Translation

工匠仔細梳理木材表面,使其變得光滑。

Korean Translation

장인은 나무 표면을 조심스럽게 빗어 매끈하게 마무리했다.

Indonesian Translation

Pengrajin menghaluskan permukaan kayu dengan hati-hati menyerutnya.

Vietnamese Translation

Người thợ đã làm mịn bề mặt gỗ bằng cách bào cẩn thận.

Tagalog Translation

Pinakinis ng manlilikha ang ibabaw ng kahoy sa pamamagitan ng maingat na paglalapat ng liha.

What is this buttons?
Sense(1)

Alternative form of 削る

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

梳る

職人は木の表面を慎重に梳ることで滑らかに仕上げた。

See correct answer

The craftsman finished the wooden surface smoothly by carefully scraping it down.

The craftsman finished the wooden surface smoothly by carefully scraping it down.

See correct answer

職人は木の表面を慎重に梳ることで滑らかに仕上げた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★