Last Updated
：2026/01/12
祝文
Hiragana
しゅくぶん / いわいぶみ
Noun
Japanese Meaning
祝意や祈りの言葉を記した文章。祝賀の気持ちを表す文書。
Easy Japanese Meaning
いわいのことばやいのりのことばをかいたぶん。おめでとうをつたえるぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
祈祷文 / 祝词 / 贺词
Chinese (Traditional) Meaning
祈禱文 / 賀文
Korean Meaning
제사나 의식에서 신이나 조상에게 아뢰는 글(기도문) / 축하나 경사를 전하는 글; 축하 메시지
Indonesian
doa tertulis / teks ucapan selamat
Vietnamese Meaning
văn khấn; lời cầu nguyện viết ra / thư/lời chúc mừng bằng văn bản; văn chúc tụng
Tagalog Meaning
nakasulat na panalangin / mensahe ng pagbati / sulat para sa pagdiriwang
Sense（1）
a written prayer
Sense（2）
a message of congratulations or celebration
（ canonical ）
（ romanization ）
（ alternative ）
（ Rōmaji ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a written prayer / a message of congratulations or celebration
See correct answer
祝文
See correct answer
He wrote a written prayer for the New Year.
See correct answer
彼は新年のための祝文を書きました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
