Last Updated
：2026/01/09
こうばい
Kanji
勾配 / 購買 / 紅梅 / 公売
Noun
Japanese Meaning
日本語の名詞「こうばい」は、同音異義語として複数の漢字表記と意味を持つ。主なものに「勾配」（傾き、斜面の度合い）、「購買」（品物を買うこと・買った品物）、「紅梅」（紅色の花を咲かせるウメ、またその花）、「公売」（公的機関が行う売却・競売）などがある。
Easy Japanese Meaning
こうばいは おなじよみで いくつかの いみが ある ことば
Chinese (Simplified) Meaning
坡度；倾斜度 / 购买 / 红梅（梅花的一种）
Chinese (Traditional) Meaning
坡度 / 購買 / 紅梅（梅花的一種）
Korean Meaning
경사도 / 구매 / 홍매화
Indonesian
kemiringan; gradien / pembelian / penjualan umum (lelang)
Vietnamese Meaning
độ dốc, độ nghiêng / mua sắm; việc mua hàng / hồng mai (mơ Nhật hoa đỏ)
Tagalog Meaning
hilig; dalisdis / pagbili / pulang ume (plum na Hapones)
Sense（1）
勾配: slope, inclination, gradient
Sense（2）
購買: purchase, buying
Sense（3）
紅梅: a type of Japanese plum
Sense（4）
公売: public sale
（ romanization ）
Quizzes for review
勾配: slope, inclination, gradient / 購買: purchase, buying / 紅梅: a type of Japanese plum / 公売: public sale
See correct answer
こうばい
See correct answer
The slope of this road is steep, isn't it?
See correct answer
この道のこうばいは急ですね。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
