Last Updated
：2026/01/09
自粛
Hiragana
じしゅく
Noun
Japanese Meaning
自分から進んで行動や欲求を抑えること / 外部からの強制ではなく、個人・団体がみずから活動を控えること
Easy Japanese Meaning
じぶんでがまんして、あまりやらないようにすること。
Chinese (Simplified) Meaning
自我约束 / 自我克制 / 自愿限制
Chinese (Traditional) Meaning
自我克制 / 自我約束 / 主動限制或停止行為
Korean Meaning
자숙 / 자발적 자제 / 자율적 제한
Indonesian
pengekangan diri / pembatasan sukarela / pembatasan diri
Vietnamese Meaning
sự tự kiềm chế / sự tự hạn chế / sự kiềm chế tự nguyện
Tagalog Meaning
pagpipigil sa sarili / kusang-loob na pagpipigil / boluntaryong pagpigil sa sarili
Sense（1）
self-restraint, voluntary restraint
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
自粛
See correct answer
Due to the impact of the new coronavirus, we are living a life of self-restraint.
Due to the impact of the new coronavirus, we are living a life of self-restraint.
See correct answer
新型コロナウイルスの影響で、私たちは自粛生活を送っています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
