Last Updated :2026/01/09

接ぐ

Hiragana
つぐ
Verb
Japanese Meaning
二つ以上のものをつなぎ合わせて一つにつなぐこと / 切れたり離れたりしたものを再び継ぎ合わせること / 骨折した骨を正しい位置に合わせて固定すること / 植物の枝や芽を別の株につないで育てること(接ぎ木)
Easy Japanese Meaning
はなれたものをつなぎあわせてひとつにする。ほねやきにもつかう
Chinese (Simplified) Meaning
连接、拼接 / 接骨 / 嫁接(树木)
Chinese (Traditional) Meaning
連接、拼接(把分離的東西接在一起,如膠片) / 接骨(復位骨頭) / 嫁接(樹木)
Korean Meaning
잇다 / 뼈를 맞추다 / 접붙이다
Indonesian
menyambungkan atau menyatukan bagian yang terpisah (mis. menyambung film) / mengembalikan posisi tulang yang patah / menyambung tanaman (mengenten/okulasi)
Vietnamese Meaning
nối, ghép, chắp (các phần rời) / nắn/chỉnh lại xương gãy / ghép cây
Tagalog Meaning
idugtong o itagpi ang magkakahiwalay / ituwid o ibalik sa ayos ang nabaling buto / magdugtong ng supling o sanga sa puno (grafting)
What is this buttons?

He used screws to connect the two pieces of wood.

Chinese (Simplified) Translation

他用螺丝把两块木材连接在一起。

Chinese (Traditional) Translation

他用螺絲把兩塊木材接在一起。

Korean Translation

그는 두 개의 목재를 접합하기 위해 나사를 사용했다.

Indonesian Translation

Dia menggunakan sekrup untuk menyambungkan dua potong kayu.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng vít để ghép hai miếng gỗ.

Tagalog Translation

Gumamit siya ng mga turnilyo para pagdugtungin ang dalawang piraso ng kahoy.

What is this buttons?
Sense(1)

connect or piece together separate things

Sense(2)

splice film

Sense(3)

set bones

Sense(4)

graft trees

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

connect or piece together separate things / splice film / set bones / graft trees

See correct answer

接ぐ

彼は二つの木材を接ぐためにネジを使った。

See correct answer

He used screws to connect the two pieces of wood.

He used screws to connect the two pieces of wood.

See correct answer

彼は二つの木材を接ぐためにネジを使った。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★