Last Updated
：2026/01/12
菖蒲
Hiragana
あやめ / しょうぶ
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
アヤメ科アヤメ属の多年草。細長い葉と紫色などの花をつける観賞用植物。 / 花札の五月の札に描かれている菖蒲の花・模様。
Easy Japanese Meaning
あやめのはなをさすことば。はなふだでごがつのふだのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
鸢尾花 / 花札中代表五月的牌
Chinese (Traditional) Meaning
鳶尾花（日本多指花菖蒲） / 花札中代表五月的牌
Korean Meaning
붓꽃 / (하나후다) 5월을 나타내는 카드
Indonesian
bunga iris / kartu Hanafuda bergambar iris yang mewakili bulan Mei
Vietnamese Meaning
hoa diên vĩ / (Hanafuda) lá bài tượng trưng cho tháng Năm
Tagalog Meaning
iris (bulaklak) / baraha ng Mayo sa Hanafuda (iris)
Sense（1）
iris (flower)
Sense（2）
(card games) in hanafuda, the card representing the month of May
Sense（3）
short for 菖蒲襲 (shōbugasane): a style of kimono layering consisting of a blue outer layer and a light pink inner layer, traditionally worn in the month of May
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
iris (flower) / (card games) in hanafuda, the card representing the month of May
See correct answer
菖蒲
See correct answer
The iris flowers are blooming beautifully.
See correct answer
菖蒲の花が美しく咲いています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
