Last Updated
：2026/01/09
たとえ
Kanji
例え
Noun
Japanese Meaning
例、直喩、隠喩、寓話、たとえ話
Easy Japanese Meaning
ものごとをわかりやすくするためににたものにおきかえていうこと
Chinese (Simplified) Meaning
比喻 / 例子 / 寓言
Chinese (Traditional) Meaning
例子 / 比喻 / 寓言
Korean Meaning
예 / 비유 / 우의
Indonesian
contoh / kiasan / perumpamaan
Vietnamese Meaning
ví dụ / ví von / dụ ngôn
Tagalog Meaning
halimbawa / talinghaga / parabula
Sense（1）
example, simile, metaphor, allegory, parable
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Quizzes for review
See correct answer
たとえ
See correct answer
The teacher used an analogy to explain difficult grammar.
The teacher used an analogy to explain difficult grammar.
See correct answer
先生はたとえを使って難しい文法を説明した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
