Last Updated
：2026/01/04
公私
Hiragana
こうし
Noun
Japanese Meaning
公のことと私的なこと。公的領域と私的領域。 / 公的な立場と私的な立場。公務と私事。 / 社会や組織全体にかかわる面と、個人にかかわる面。
Easy Japanese Meaning
おおやけのことと、じぶんやかぞくのことをいうことば。
Chinese (Simplified) Meaning
公共与私人 / 公务与私事 / 官方与私人
Chinese (Traditional) Meaning
公共與私人 / 公務與私務 / 官方與個人
Korean Meaning
공과 사 / 공적과 사적 / 공적인 일과 사적인 일
Vietnamese Meaning
công và tư / việc công và việc riêng / chính thức và riêng tư
Tagalog Meaning
pampubliko at pribado / opisyal at pansarili
Sense（1）
public and private, official and private
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
公私
See correct answer
He clearly understands the distinction between public and private.
He clearly understands the distinction between public and private.
See correct answer
彼は公私の区別をしっかりと理解しています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
