Last Updated
：2026/01/04
代弁
Hiragana
だいべんする
Kanji
代弁する
Verb
Japanese Meaning
他人のために話す
Easy Japanese Meaning
だれかのかわりに、その人の言いたいことを言うこと。
Chinese (Simplified) Meaning
替他人发言 / 代为表达意见 / 代表他人陈述
Chinese (Traditional) Meaning
代為發言 / 替人陳述 / 代為表達
Korean Meaning
남을 대신하여 말하다 / 다른 사람의 의견을 대신 표현하다 / 대리로 진술하다
Vietnamese Meaning
nói thay cho người khác / phát biểu thay mặt / đại diện lên tiếng
Tagalog Meaning
magsalita para sa iba / magpahayag sa ngalan ng iba / maging tagapagsalita ng iba
Sense（1）
speak for another
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Quizzes for review
See correct answer
Experts argued that they have a responsibility to speak on behalf of residents of the disaster-stricken areas in parliament for grievances and requests that cannot be conveyed directly.
Experts argued that they have a responsibility to speak on behalf of residents of the disaster-stricken areas in parliament for grievances and requests that cannot be conveyed directly.
See correct answer
専門家は、被災地の住民が直接伝えられない不満や要望を国会で代弁する責任があると主張した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
