Last Updated :2026/01/09

避ける

Hiragana
さける / よける
Verb
Japanese Meaning
好ましくない物事に近づかないようにすること。回避する。 / ある事態や人物との関わりを持たないようにすること。 / 損害・危険・不利益などを受けないように身を守ること。
Easy Japanese Meaning
あぶないものやいやなことからはなれるようにする
Chinese (Simplified) Meaning
躲避 / 避免 / 回避
Chinese (Traditional) Meaning
避免 / 迴避 / 躲避
Korean Meaning
피하다 / 회피하다 / 멀리하다
Indonesian
menghindari / menjauhi / mengelak
Vietnamese Meaning
tránh / né / lảng tránh
Tagalog Meaning
iwasan / umiwas / umilag
What is this buttons?

He always changes the topic to avoid the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他为了避免问题,总是转移话题。

Chinese (Traditional) Translation

他為了避免問題,總是轉移話題。

Korean Translation

그는 문제를 피하기 위해 항상 화제를 바꿉니다.

Indonesian Translation

Dia selalu mengalihkan pembicaraan untuk menghindari masalah.

Vietnamese Translation

Anh ấy luôn đổi chủ đề để tránh rắc rối.

Tagalog Translation

Palagi niyang binabago ang paksa para iwasan ang problema.

What is this buttons?
Sense(1)

to avoid

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

避ける

彼は問題を避けるために、いつも話題を変えます。

See correct answer

He always changes the topic to avoid the problem.

He always changes the topic to avoid the problem.

See correct answer

彼は問題を避けるために、いつも話題を変えます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★