Last Updated :2026/01/09

今般

Hiragana
こんぱん
Noun
Japanese Meaning
今回・このたびという意味を持つ語。書き言葉的でやや改まった場面で用いられる。 / 近い過去から現在に至るまでの最近の時期や情勢を指す語。
Easy Japanese Meaning
こんかいのことをさすかたい言いかた。
Chinese (Simplified) Meaning
这次 / 此次 / 本次
Chinese (Traditional) Meaning
此次 / 這次 / 本次
Korean Meaning
이번 / 금번
Indonesian
kali ini / pada kesempatan ini (resmi) / saat ini (bahasa resmi)
Vietnamese Meaning
lần này / dịp này / đợt này
Tagalog Meaning
sa pagkakataong ito / ngayong pagkakataon / sa kasalukuyang pagkakataon
What is this buttons?

I deeply apologize for the accident this time.

Chinese (Simplified) Translation

对于本次事故,我们深表歉意。

Chinese (Traditional) Translation

對於此次事故深表歉意。

Korean Translation

이번 사고에 대해 깊이 사과드립니다.

Indonesian Translation

Kami menyampaikan permohonan maaf yang sedalam-dalamnya atas kecelakaan ini.

Vietnamese Translation

Chúng tôi xin lỗi sâu sắc về vụ tai nạn lần này.

Tagalog Translation

Taos-puso po kaming humihingi ng paumanhin sa aksidenteng ito.

What is this buttons?
Sense(1)

this time

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

今般

今般の事故について深くお詫び申し上げます。

See correct answer

I deeply apologize for the accident this time.

I deeply apologize for the accident this time.

See correct answer

今般の事故について深くお詫び申し上げます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★