Last Updated
：2026/01/09
派遣
Hiragana
はけん
Noun
Japanese Meaning
人をある任務や仕事のために特定の場所や組織に送り出すこと / 一時的に他の会社や組織などに勤めに行かせる雇用形態のこと（派遣社員・人材派遣など）
Easy Japanese Meaning
人をしごとをするために、べつのばしょへおくること。
Chinese (Simplified) Meaning
差遣；派出 / 调派人员到某地或单位 / 劳务派遣（用工形式）
Chinese (Traditional) Meaning
派出人員的行為或安排 / （軍隊等）部隊的部署與調遣 / 由人力派遣公司安排的工作或制度
Korean Meaning
파견 / 사람이나 부대를 다른 곳으로 보내어 임무를 수행하게 하는 것 / 인력 파견
Indonesian
pengiriman atau penugasan (orang/pasukan) / penyaluran tenaga kerja kontrak/temporer
Vietnamese Meaning
sự phái cử; cử đi / sự điều động/điều phái (nhân sự, quân đội) / lao động phái cử (việc làm qua công ty phái cử)
Tagalog Meaning
pagpapadala / pagde-deploy ng tauhan o puwersa / empleyo sa pamamagitan ng ahensiya
Sense（1）
deployment
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
We were deployed for a new project.
See correct answer
私たちは新しいプロジェクトのために派遣されました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
