Last Updated :2026/01/09

はだし

Kanji
裸足 / 跣
Adjective
Japanese Meaning
靴や履物を身につけておらず、素足のままであるさま。 / (接尾語的に用いて)特定の分野・技能において、他者よりも一段と優れた実力をもっていること、またその人。
Easy Japanese Meaning
くつやくつしたをはかず、あしになにもつけていないようす。また、とてもうまく、しごとにしているひとにまけないようす
Chinese (Simplified) Meaning
赤脚的;光脚的 / (作后缀)胜过某职业者的;堪比专业水平
Chinese (Traditional) Meaning
赤腳;光腳 / (接尾)比專業人士還厲害;勝過職業水準
Korean Meaning
맨발의; 맨발로 / (접미어) 전문가보다 뛰어난; 프로보다 우수한
Indonesian
bertelanjang kaki / (sufiks) lebih unggul daripada profesional
Vietnamese Meaning
chân trần; đi chân đất / (hậu tố) hơn cả dân chuyên; ăn đứt chuyên nghiệp
Tagalog Meaning
nakayapak / kasinghusay o higit pa sa propesyunal
What is this buttons?

He was walking barefoot on the sandy beach.

Chinese (Simplified) Translation

他赤脚走在沙滩上。

Chinese (Traditional) Translation

他赤腳在沙灘上走著。

Korean Translation

그는 맨발로 모래사장을 걷고 있었습니다.

Indonesian Translation

Dia berjalan tanpa alas kaki di pantai berpasir.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang đi chân trần trên bãi cát.

Tagalog Translation

Naglalakad siya nang nakayapak sa buhangin.

What is this buttons?
Sense(1)

裸足, 跣: barefoot

Sense(2)

裸足, 跣: (suffixed, referring to a professional) superior to

romanization

Quizzes for review

裸足, 跣: barefoot / 裸足, 跣: (suffixed, referring to a professional) superior to

See correct answer

はだし

彼ははだしで砂浜を歩いていました。

See correct answer

He was walking barefoot on the sandy beach.

He was walking barefoot on the sandy beach.

See correct answer

彼ははだしで砂浜を歩いていました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★