Last Updated :2026/01/12

教区

Hiragana
きょうく
Noun
Japanese Meaning
キリスト教会における一定の地域区分で、司教や司祭が信徒を牧会・管理する区域。一般に「教区」「教会区」と呼ばれる。 / カトリック教会における司教が治める区域(diocese)。 / 一つの教会およびその教会が担当する地域共同体(parish)。
Easy Japanese Meaning
きょうかいがしごとをするためにわけたまとまりのちいきです。そこをまとめるひとがいます。
Chinese (Simplified) Meaning
主教管理的教会辖区 / 教堂或牧师负责的地区(堂区)
Chinese (Traditional) Meaning
主教管轄的教會行政區 / 堂區;地方教會的轄區
Korean Meaning
교구 / 본당
Indonesian
keuskupan / paroki / wilayah gerejawi
Vietnamese Meaning
giáo phận / giáo xứ / địa hạt giáo hội
Tagalog Meaning
diyosesis / parokya
What is this buttons?

He was appointed bishop of the diocese.

Chinese (Simplified) Translation

他被任命为该教区的主教。

Chinese (Traditional) Translation

他被任命為該教區的主教。

Korean Translation

그는 그 교구의 주교로 임명되었습니다.

Indonesian Translation

Dia diangkat menjadi uskup keuskupan itu.

Vietnamese Translation

Ông đã được bổ nhiệm làm giám mục của giáo phận đó.

Tagalog Translation

Itinalaga siya bilang obispo ng diyosesis na iyon.

What is this buttons?
Sense(1)

diocese

Sense(2)

parish

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

Quizzes for review

See correct answer

教区

彼はその教区の司教に任命されました。

See correct answer

He was appointed bishop of the diocese.

He was appointed bishop of the diocese.

See correct answer

彼はその教区の司教に任命されました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★