Last Updated
：2026/01/09
占有
Hiragana
せんゆう
Noun
Japanese Meaning
ある人や集団が、物や権利・場所などを自分のものとして独占的に持ち続けていること。 / 土地や家屋、施設などを実際に使い、支配している状態。 / 他者が利用したり立ち入ったりできないように、自分だけで使うこと。 / （法律）物や権利について、事実上または法律上の支配を及ぼしている状態。
Easy Japanese Meaning
あるものやばしょをじぶんだけがもつ、ほかのひとにつかわせないこと
Chinese (Simplified) Meaning
完全拥有；独占 / （对土地、房屋等的）占用、占据
Chinese (Traditional) Meaning
完全佔有；獨佔 / （對土地或房屋的）佔據；佔用
Korean Meaning
전면적 소유·지배 / 독점 / (토지·주택 등의) 점유/점거
Indonesian
penguasaan penuh / monopoli / pendudukan (tanah/rumah)
Vietnamese Meaning
sự chiếm hữu (toàn bộ) / độc chiếm / chiếm giữ (đất đai, nhà ở)
Tagalog Meaning
lubos na pag-aari / pagsasolo / pag-okupa (ng lupa o bahay)
Sense（1）
total possession, monopolization
Sense（2）
occupation (e.g. of land or a house)
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
total possession, monopolization / occupation (e.g. of land or a house)
See correct answer
占有
See correct answer
He has total possession of the company.
See correct answer
彼は会社の全てを占有している。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
