Last Updated :2026/01/04

辛辣

Hiragana
しんらつ
Adjective
of wording usually
Japanese Meaning
味がからいこと。また、そのさま。 / 言葉や性格がとげとげしく、手厳しいこと。また、そのさま。
Easy Japanese Meaning
とてもきびしいことばでひとやことをするどくいうようす
Chinese (Simplified) Meaning
尖刻的;刻薄的(用于言辞、批评) / 犀利的;尖锐的(形容措辞)
Chinese (Traditional) Meaning
尖刻的 / 尖酸刻薄的 / 犀利的
Korean Meaning
신랄한 / 통렬한 / 날카로운
Vietnamese Meaning
chua cay (lời lẽ/phê bình) / cay nghiệt, gay gắt / sắc sảo (trong phê bình)
Tagalog Meaning
maanghang (na pananalita inline) / matalim / mapanlait
What is this buttons?

I was surprised by his harsh words.

Chinese (Simplified) Translation

我被他尖刻的话震惊了。

Chinese (Traditional) Translation

我對他刻薄的話感到驚訝。

Korean Translation

그의 신랄한 말에 놀랐다.

Vietnamese Translation

Tôi đã ngạc nhiên trước những lời cay nghiệt của anh ấy.

Tagalog Translation

Nagulat ako sa kanyang mga matalas na salita.

What is this buttons?
Sense(1)

(of wording, criticism, etc.) biting; incisive

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

Quizzes for review

(of wording, criticism, etc.) biting; incisive

See correct answer

辛辣

彼の辛辣な言葉には驚かされた。

See correct answer

I was surprised by his harsh words.

I was surprised by his harsh words.

See correct answer

彼の辛辣な言葉には驚かされた。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★