Last Updated :2026/01/12

分担

Hiragana
ぶんたん
Verb
Japanese Meaning
分けて受け持つこと。また、その受け持つ部分。 / 費用や負担などを複数人で割り振ること。
Easy Japanese Meaning
しごとややくわりをみんなでわけあう
Chinese (Simplified) Meaning
分配并承担工作、任务或费用 / 共同承担责任或负担 / 把职责按人或份额划分
Chinese (Traditional) Meaning
分擔工作、職責或負擔 / 分配、劃分任務或責任 / 共同承擔某事的一部分
Korean Meaning
일·임무·책임 등을 나누어 맡다 / 부담을 서로 나누다 / 몫을 할당하다
Indonesian
membagi tugas atau pekerjaan / berbagi tanggung jawab / mengalokasikan beban kerja
Vietnamese Meaning
phân chia (công việc, nhiệm vụ, trách nhiệm) / chia sẻ gánh nặng/công việc / đảm nhận phần việc được phân
Tagalog Meaning
magbahagi ng gawain o tungkulin / hatiin ang responsibilidad / paghatian ang trabaho
What is this buttons?

We decided to apportion the work of this project fairly.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定公平地分担这个项目的工作。

Chinese (Traditional) Translation

我們決定公平地分擔這個專案的工作。

Korean Translation

우리는 이 프로젝트의 작업을 공평하게 분담하기로 했습니다.

Indonesian Translation

Kami memutuskan untuk membagi pekerjaan proyek ini secara adil.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã quyết định phân chia công việc của dự án này một cách công bằng.

Tagalog Translation

Nagpasya kami na hatiin nang patas ang mga gawain sa proyektong ito.

What is this buttons?
Sense(1)

to apportion, to allot, to divide, to share work, duties, responsibilities, etc.

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

to apportion, to allot, to divide, to share work, duties, responsibilities, etc.

See correct answer

分担

私たちはこのプロジェクトの作業を公平に分担することにしました。

See correct answer

We decided to apportion the work of this project fairly.

We decided to apportion the work of this project fairly.

See correct answer

私たちはこのプロジェクトの作業を公平に分担することにしました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★