Last Updated
：2026/01/12
分担
Hiragana
ぶんたん
Noun
Japanese Meaning
配分、割り当て、分割
Easy Japanese Meaning
しごとややくわりをみんなでわけてそれぞれがもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
分配 / 责任或费用的分摊 / 工作或任务的分工
Chinese (Traditional) Meaning
費用或負擔的分攤 / 任務或責任的分配 / 數量或工作等的劃分
Korean Meaning
부담이나 업무를 나누어 맡음 / 비용·책임의 배분 / 할당, 몫의 분배
Indonesian
pembagian (tugas/biaya) / alokasi bagian / porsi tanggungan
Vietnamese Meaning
sự phân chia, phân bổ (phần việc/chi phí) / sự phân công (công việc) / chia sẻ gánh nặng
Tagalog Meaning
paghahati ng trabaho o gastos / paglalaan ng bahagi / hatian o bahaginan
Sense（1）
apportionment, allotment, division
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
分担
See correct answer
For the project's success, it is essential to clearly define each member's roles and the division of responsibilities, and to flexibly readjust them according to progress.
For the project's success, it is essential to clearly define each member's roles and the division of responsibilities, and to flexibly readjust them according to progress.
See correct answer
プロジェクトの成功のためには、各メンバーの役割と分担を明確に定め、進捗に応じて柔軟に再調整することが不可欠だ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
