Last Updated
：2026/01/04
禁忌
Hiragana
きんき
Noun
Japanese Meaning
宗教・慣習・道徳などの理由から、行ってはならないとされている行為や言葉。また、それを犯すこと。 / 医学において、ある治療や投薬を行ってはならないとされる条件や要因。
Easy Japanese Meaning
してはいけないとされること。しゅうきょうやびょうきをなおすときのしてはいけないきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
社会或宗教上应当避免或不得触犯的事物或行为 / 医学：使某种药物、治疗或手术不宜进行的条件；禁忌（症）
Chinese (Traditional) Meaning
忌諱；被禁止或不宜觸犯之事 / （醫）禁忌症；不宜使用或施行的情況
Korean Meaning
사회·문화적으로 금지된 것, 터부 / 의학에서 특정 치료나 약물을 사용해서는 안 되는 조건, 금기증
Vietnamese Meaning
điều cấm kỵ / chống chỉ định (y khoa)
Tagalog Meaning
tabu; bawal sa kaugalian / kontraindikasyon (medisina)
Sense（1）
taboo
Sense（2）
contraindication
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
See correct answer
禁忌
See correct answer
That topic is considered a taboo among them.
See correct answer
その話題は彼らの間では禁忌とされている。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
