Last Updated
：2026/01/12
地道
Hiragana
じみち
Adjectival noun
literally
figuratively
Japanese Meaning
着実に努力すること。また、そのさま。「地道な努力」「地道に取り組む」 / はでではないが、まじめで堅実なさま。「地道な暮らし」「地道な性格」 / 遠回りになっても安全で確実な方法をとること。「地道を行く」 / （元の意味）地面の続いている道。舗装されていない道。
Easy Japanese Meaning
はでではなくしょうじきにこつこつやりつづけること
Chinese (Simplified) Meaning
笔直的道路 / 正道；正直 / 勤勉踏实
Chinese (Traditional) Meaning
直道、筆直的道路 / 正道、正途（比喻） / 誠實與勤勉的作風
Korean Meaning
곧은 길 / 정도, 바른 길 / 정직·성실
Indonesian
jalan lurus / jalan yang benar (hidup lurus) / kejujuran dan ketekunan
Vietnamese Meaning
con đường thẳng / đường ngay nẻo chính; sự ngay thẳng / sự chăm chỉ, cần mẫn
Tagalog Meaning
tuwid na landas / katapatan / kasipagan
Sense（1）
(literally) a straight path, straight road
Sense（2）
(figuratively) the straight and narrow, honesty, diligence
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(literally) a straight path, straight road / (figuratively) the straight and narrow, honesty, diligence
See correct answer
地道
See correct answer
He is moving forward on a straight path.
See correct answer
彼は地道に進んでいる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
