Last Updated
：2026/01/12
離れ磯
Hiragana
はなれいそ
Noun
Japanese Meaning
離れ磯とは、陸地から離れて海中にぽつんと存在する岩場や岩の塊を指す名詞です。通常、海岸線から切り離されており、波に洗われる孤立した岩を意味します。
Easy Japanese Meaning
きしからはなれ、うみのなかにある いわば
Chinese (Simplified) Meaning
离岸的礁石或岩块 / 海中与陆地分离的孤立岩石 / 露出海面的独立岩礁
Chinese (Traditional) Meaning
海中孤立岩石 / 離岸岩礁 / 與陸地分離的海上礁石
Korean Meaning
육지에서 떨어져 바다에 돌출한 바위 / 해안과 분리된 외딴 바닷바위 / 바다에서 홀로 솟아 있는 암석
Indonesian
batu karang terpisah dari daratan / batu karang yang menonjol di laut, jauh dari pantai / karang lepas yang tidak menyatu dengan garis pantai
Vietnamese Meaning
Mỏm đá nhô lên khỏi mặt biển, tách rời đất liền / Đá nổi biệt lập ngoài khơi, không nối với bờ / Khối đá ngoài biển tách khỏi bờ
Tagalog Meaning
batong nakalitaw sa dagat na hiwalay sa pampang / hiwalay na bahura o batuhan sa laot / batong pulô na umaangat mula sa dagat
Sense（1）
a stone protruding from the sea detached from land
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a stone protruding from the sea detached from land
See correct answer
離れ磯
See correct answer
I enjoy fishing on the isolated beach.
See correct answer
離れ磯で釣りを楽しむのが好きです。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
