Last Updated :2026/01/09

何卒

Hiragana
なにとぞ
Adverb
Japanese Meaning
何とかして、どうしても、何らかの方法で / 強く要求を表す: お願いします、親切に
Easy Japanese Meaning
つよくおねがいするときにつかうていねいなことばでどうかおねがいしますのいみ
Chinese (Simplified) Meaning
恳请 / 敬请 / 无论如何
Chinese (Traditional) Meaning
請、懇請(用於鄭重的請求) / 務必、務請(強烈表達希望對方配合) / 無論如何、設法(表示不惜一切達成)
Korean Meaning
부디 / 아무쪼록 / 어떻게든
Indonesian
mohon; kiranya; tolong / bagaimanapun juga; apa pun caranya
Vietnamese Meaning
xin vui lòng; kính mong (lời yêu cầu trang trọng, nhấn mạnh) / bằng mọi cách; dù thế nào đi nữa
Tagalog Meaning
pakisuyo / sana / sa anumang paraan
What is this buttons?

In order to overcome this difficult situation, we earnestly ask for your understanding and cooperation.

Chinese (Simplified) Translation

为克服这一困难局面,恳请您给予理解与合作。

Chinese (Traditional) Translation

為了克服這一困難的局面,敬請賜予理解與協助。

Korean Translation

이 어려운 상황을 극복하기 위해 부디 이해와 협조를 부탁드립니다.

Indonesian Translation

Untuk dapat melewati situasi sulit ini, kami mohon dengan hormat pengertian dan kerja sama Anda.

Vietnamese Translation

Để vượt qua hoàn cảnh khó khăn này, chúng tôi kính mong nhận được sự thông cảm và sự hợp tác của quý vị.

Tagalog Translation

Upang malampasan ang mahirap na kalagayang ito, taos‑puso po naming hinihiling ang inyong pag‑unawa at pakikipagtulungan.

What is this buttons?
Sense(1)

somehow, by all means, one way or another

Sense(2)

strongly expresses a request: please, kindly

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

somehow, by all means, one way or another / strongly expresses a request: please, kindly

See correct answer

何卒

この困難な状況を乗り越えるため、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

See correct answer

In order to overcome this difficult situation, we earnestly ask for your understanding and cooperation.

In order to overcome this difficult situation, we earnestly ask for your understanding and cooperation.

See correct answer

この困難な状況を乗り越えるため、何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★