Last Updated :2026/01/09

Hiragana
うたきごう
Kanji
歌記号
Punctuation
punctuation
Japanese Meaning
和歌や歌謡などで、歌の区切りや歌い出しを示す記号。歌記号。 / 歌や詩の一節の始まりを示す句読点的な記号。
Easy Japanese Meaning
うたで、ぶぶんのはじまりをしめすしるし。
Chinese (Simplified) Meaning
表示歌曲某一段开始的标记 / 标示轮唱或交替演唱开始的符号 / 歌词段落起始的标点符号
Chinese (Traditional) Meaning
標示歌曲某段的開始 / 表示唱段起始的符號 / 標記歌詞進入新段落
Korean Meaning
노래의 구절 또는 절의 시작을 표시하는 문장 부호 / 낭송·창 등에서 특정 부분의 개시를 알리는 기호
Indonesian
tanda awal bagian lagu / tanda pergantian bagian/penyanyi dalam lagu / tanda awal bait dalam nyanyian
Vietnamese Meaning
Dấu báo bắt đầu phần hát trong bài. / Dấu chuyển sang đoạn ca trong lời nhạc.
Tagalog Meaning
tandang-pananda sa simula ng bahagi ng awit / marka ng pasok ng isang parte sa kanta
What is this buttons?

Please start singing from this part 〽.

Chinese (Simplified) Translation

请从此处开始唱歌。

Chinese (Traditional) Translation

〽請從這部分開始唱。

Korean Translation

이 부분부터 노래를 시작해 주세요.

Indonesian Translation

Silakan mulai menyanyi dari bagian ini.

Vietnamese Translation

Hãy bắt đầu hát từ phần này.

Tagalog Translation

Paki-umpisahan ang pagkanta mula sa bahaging ito.

What is this buttons?
Sense(1)

Indicating the start of a part in a song.

Quizzes for review

Indicating the start of a part in a song.

See correct answer

〽この部分から歌い始めてください。

See correct answer

Please start singing from this part 〽.

Please start singing from this part 〽.

See correct answer

〽この部分から歌い始めてください。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★