Last Updated :2026/01/09

疎通

Hiragana
そつう
Noun
Japanese Meaning
意思・考えなどを互いに伝え合い、理解し合うこと。
Easy Japanese Meaning
たがいのかんがえやきもちをつたえあいわかりあうこと
Chinese (Simplified) Meaning
意思的沟通 / 互相理解 / 交流顺畅
Chinese (Traditional) Meaning
溝通 / 互相理解
Korean Meaning
의사소통 / 상호 이해 / 뜻이 통함
Indonesian
komunikasi (penyampaian maksud/pikiran) / saling pengertian / kelancaran komunikasi
Vietnamese Meaning
sự hiểu nhau; sự thông hiểu / sự truyền đạt/trao đổi ý định, ý nghĩ / sự giao tiếp để nắm bắt ý nhau
Tagalog Meaning
pagkakaunawaan / pagpapahayag ng saloobin o hangarin / maayos na pakikipag-ugnayan
What is this buttons?

Because I am able to communicate with him, I can understand his thoughts without him saying anything.

Chinese (Simplified) Translation

因为我和他之间沟通顺畅,所以即使他什么都不说,我也能理解他的想法。

Chinese (Traditional) Translation

因為我和他之間有默契,所以不需多言也能理解他的心意。

Korean Translation

그와 나는 소통이 잘 되어 있어 아무 말 없이도 그의 마음을 이해할 수 있습니다.

Indonesian Translation

Karena kami saling memahami, saya bisa mengerti perasaannya tanpa dia harus mengatakan apa pun.

Vietnamese Translation

Vì giữa anh ấy và tôi có sự thấu hiểu, nên dù không nói gì, tôi vẫn hiểu được suy nghĩ của anh ấy.

Tagalog Translation

May pagkakaunawaan kami niya, kaya kahit hindi niya sabihin ang anuman, nauunawaan ko ang kanyang nararamdaman.

What is this buttons?
Sense(1)

communicating ones intentions or thoughts; understanding

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

communicating ones intentions or thoughts; understanding

See correct answer

疎通

彼と私の間で疎通が取れているので、何も言わなくても彼の思いを理解できます。

See correct answer

Because I am able to communicate with him, I can understand his thoughts without him saying anything.

Because I am able to communicate with him, I can understand his thoughts without him saying anything.

See correct answer

彼と私の間で疎通が取れているので、何も言わなくても彼の思いを理解できます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★