伝来
an item or concept introduced or transmitted from a foreign land
something that is handed down from earlier generations, an heirloom
( canonical )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana )
Quizzes for review
an item or concept introduced or transmitted from a foreign land / something that is handed down from earlier generations, an heirloom
伝来
この絵画の伝来に関する記録は散逸しているため、正確な来歴をたどることは困難だが、当時の交易記録や画風の分析から、その起源が東アジアからの可能性が高いと研究者は推測している。
The records regarding how this painting was introduced from abroad have been dispersed, making it difficult to trace its precise provenance; however, based on contemporary trade documents and stylistic analysis, researchers infer that it most likely originated in East Asia.
The records regarding how this painting was introduced from abroad have been dispersed, making it difficult to trace its precise provenance; however, based on contemporary trade documents and stylistic analysis, researchers infer that it most likely originated in East Asia.
この絵画の伝来に関する記録は散逸しているため、正確な来歴をたどることは困難だが、当時の交易記録や画風の分析から、その起源が東アジアからの可能性が高いと研究者は推測している。
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1