Last Updated :2026/01/09

配分

Hiragana
はいぶんする
Kanji
配分する
Verb
Japanese Meaning
物事をいくつかに分けて、それぞれに割り当てること。分配すること。
Easy Japanese Meaning
ものやおかねなどを、きめたわけかたで、みんなにわける
Chinese (Simplified) Meaning
分配 / 配给 / 按比例分派
Chinese (Traditional) Meaning
分配 / 分攤 / 按比例分配
Korean Meaning
배분하다 / 분배하다 / 할당하다
Indonesian
mendistribusikan / membagikan di antara / mengalokasikan
Vietnamese Meaning
phân phối / phân bổ / chia đều
Tagalog Meaning
ipamahagi / maglaan (ng bahagi) / paghatiin at ipamahagi
What is this buttons?

The teacher distributed the test results.

Chinese (Simplified) Translation

老师分发了考试成绩。

Chinese (Traditional) Translation

老師分配了考試結果。

Korean Translation

선생님은 시험 결과를 배분했습니다.

Indonesian Translation

Guru membagikan hasil ujian.

Vietnamese Translation

Giáo viên đã phân phối kết quả thi.

Tagalog Translation

Ipinamahagi ng guro ang mga resulta ng pagsusulit.

What is this buttons?
Sense(1)

distribute, allot, divide among

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Quizzes for review

See correct answer

配分

先生は試験の結果を配分しました。

See correct answer

The teacher distributed the test results.

The teacher distributed the test results.

See correct answer

先生は試験の結果を配分しました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★